|
 アスク出版 商品カタログ
ユーザーレビュー (読者はがきより)
評価:★★★★★満点
★★★★★
兵庫県 43歳 女性
今までの参考書や会話集と違って日常の事を自分の言葉で考えられる様に書かれているのがとても良いですね。英語で日記を書く書籍は多くあるのになぜ中国語のは無いのかとずっと思ってました。待ち望んでた1冊です。
★★★★★
埼玉県 33歳 女性
今年から、中国語で日記を書き始めていたのですが、どうしても完了の「了」の使い方が難しく、このような例文集を探していたのでよかったです。ベレ出版の英語で日記を書いてみるという本も持っているのですが、そちらの本くらいもっと例文がでている続編があればいいナと思いました。
★★★★
兵庫県 29歳 女性
張曄さんの声がとっても可愛いのでＣＤがほしかったのデス。真可愛〜。本のサイズがちょっと大きいかな…。
その他ユーザーレビューはコチラ |
学習目安
英語で定評のある日記学習法が中国語でも登場！
外国語を効果的に身に付けるにはまずは使うこと！
日々の生活で遭遇する様々な出来事や、感じたことを日記に付けることで、自分が普段使う言葉をしっかりと身に付けられるのが日記学習の一番のメリット。日記で書いた言葉は、友達や、同僚との会話に自然に取り入れることが出来るので、学習効果が自分でしっかりと把握でき、言葉を覚えることがより楽しくなります。
「朝のできごと」「通勤・通学のできごと」「会社のできごと」「その他のできごと」・・など、10のシーンに分け、さらにシーンの中でテーマを分けて表現を学習。
普段日記を書かない方でも、テーマごとに日記の例文が収録されていて参考にできるので、気負わず学習を始めることができます。
サンプルページダウンロード（PDFファイル/2.66MB ）
日記は自分の言葉で考え、表現していくもの。語彙力、文法、作文をバランスよく鍛えることができます。本書では日記を書く際に良く使う表現をふんだんに盛り込んでいます。日常のおしゃべりにもすぐに使えそうな表現がたくさん出てきます。
学校や、仕事、遊びのことなど、身の回りでおこったことを書く日記を用いて学習することで、日常単語を自然と身に付けることができます。この本では、多くの辞書には載っていなくても、実はよく使う単語も多数収録していいるので生きた言葉が身につきます。
レッスンでは日常の行動をテーマにしているので、友人や、職場仲間との会話で自分の考えや、気持ちを伝えるための表現を学習することができます。
著者が指導している学習者が実際に書いた日記を掲載、添削しています。間違えやすいポイントや、リアルな学習者の生活を実感することで、より親近感を覚えることができます。
はじめに
皆さん、こんにちは！
本書を手にとっていただき、ありがとうございます。
あなたは中国語の日記を書いたことがありますか? 1 度もないという人も心配不要です。中国語にちょっとでも触れた人なら誰でも中国語日記は書けるはずです。本書はどんな理由であれ中国語の日記を書こうと思い立った人を、熱く熱く応援しようという思いで作りました。
本書はある程度中国語を習得した方を対象にまとめました。「日記例」、「日記に使える表現」、「学習者の日記添削」という3 つの部分からなっています。はじめは本書のフォーマットを真似て書いてみてもいいでしょう。もっと違った日記を書きたい方は、数ある例文の中から自分のテーマにふさわしい表現を探してみてください。出ている例文はナチュラルさを大切に、アクチュアルな話題も多く取り入れましたので、日々の生活、思いについて生き生きと残せるでしょう。どうぞご活用ください。
本書は「朝のできごと」から始まり、最後の「その他のできごと」まで、全部で10 のテーマ、26 のシーンが設定されています。それぞれのシーンで使われている言い回しは、場面の中で具体的な用法を感じ取ってほしいと思います。付属のCD を大いに活用し、中国語の独特なリズムを感じ取ってください。
中国語の日記を楽しみながら、中国語をマスターしましょう！
本書の製作、編集、出版にあたって、株式会社アスク出版の浅見忠仁さんに大変お世話になりました。ここに記して感謝の意を表わしたいと思います。
2007 年12 月 著 者
※書籍より抜粋
目次(目次が表示されない場合はキーボードの「F5」を入力してページを更新してください。)
ページ見本
サンプルページダウンロード（PDFファイル/2.66MB ）
中国語で今日の出来事（P104-P109）
※画像をクリックすると拡大します。
 |
 |
| 本書は、OL の一日をイメージし、日常のできごとを日記形式で書くことで、中国語の書く能力を高めるのが狙いです。1 日1 行でもかまいません。朝起きてから、夜寝るまで、平日から、休日まで、決して同じ日がない「きょう」を綴りましょう。 |
まずは、中国語を書くときの基本的なルール説明。日記によく使う文章の記号には日本語では普段使わないものもあるのでしっかりとおぼえましょう。
|
 |
 |
中国語で書いた日記の例文、日本語訳はもちろん、日記に使える表現を学習しながらで自分で書いていきます。
様々な表現をすることが、言葉を学ぶ楽しみにつながります。 |
日記学習の添削例と、間違えやすいポイント解説をふまえて、自分で書いた日記をチェック！見直し学習で正しい文法を身に付けましょう。
|
ユーザーレビュー (読者はがきより)
評価:★★★★★満点
★★★★
神奈川県 32歳 女性
イラストがかわいく読みやすい。単語も豊富で初心者向けではないところがよかった。
★★★
東京都 39歳 男性
文字が大きくて読みやすかった。解説がポイントとついていてわかりやすかった。
★★★★
兵庫県 29歳 女性
張曄さんの声がとっても可愛いのでＣＤがほしかったのデス。真可愛〜。本のサイズがちょっと大きいかな…。
★★★★
東京都 55歳 女性
学習者の日記添削例にもピンインをつけてほしい。日記という新しい視点からがとてもよいと思う。もう少し例を多くしてほしい。
大きさといい、見やすさといい、この本はとてもよいと思いました。
★★★★★
兵庫県 41歳 男性
日記で語学学習をする考え方は他の出版社ではあまり見かけない。中国語関連の書籍はすでにたくさん持っているが、思わず手にしました。
★★★★★
東京都 55歳 男性
ちょっと難しい。でも初級向けの本は捨てるほどあるけど、このレベルの本は意外とないんですよね。チャレンジすれば、グンと進歩しそう。
★★★★★
不明
大変現実的で、今、日記を書こうとしている人間にはぴったりの教材です。
★★★★★
埼玉県 33歳 女性
今年から、中国語で日記を書き始めていたのですが、どうしても完了の「了」の使い方が難しく、このような例文集を探していたのでよかったです。ベレ出版の英語で日記を書いてみるという本も持っているのですが、そちらの本くらいもっと例文がでている続編があればいいナと思いました。
★★★★★
大阪府 28歳 女性
○学習者の日記が載っていたのは、参考になった。自分もミスしやすいとこが似ていたので。
×行事ごと（クリスマスやバレンタインとか）について書いてある日記もあればと思った。
★★★★★
兵庫県 43歳 女性
今までの参考書や会話集と違って日常の事を自分の言葉で考えられる様に書かれているのがとても良いですね。英語で日記を書く書籍は多くあるのになぜ中国語のは無いのかとずっと思ってました。待ち望んでた1冊です。
『中国語できょうのできごと』中国語で日記を書こう
著者：張 曄 （Zhang Ye）
人気中国語ポッドキャスト「ジャスミン茶を飲みながら･･･」のパーソナリティです。
ISBN：9784872176605
価格：1,575円
仕様：A5判 160頁 CD付き
アスク出版中国語 語学カタログダウンロード（PDFファイル/1.80MB ） | 
公共機関向け
03-3267-6500
