| THE SKY IS FALLING ＝そらがおちてくる＝ |
イギリス民話 |
 |
この物語は、19世紀の終わり近く、ジョウゼフ・ジェイコブズが収集した『イギリス民話集』に載っている“Chicken Licken”をやさしく改作したものです。
ジェイコブズはイギリスのグリムともいわれる人で、イギリスに伝わる民話を子どもの読み物として再録し、その話の親しみやすさと語り口は、今日でも、英米の子どもたちの間に広く人気があります。
「三匹の子ぶた」「ジャックと豆の木」「親指トム」などなど、日本でも親しまれているイギリスのおとぎ話のほとんどが、ジェイコブズの民話集を原本にしている、といっても過言ではありません。 |
 |
ある日のこと、ひよこがえさをついばんでいると、上からどんぐりが落ちてきてひよこに当たりました。「痛い、こりゃたいへんだ」「空が落ちてくる」「王様に知らせよう」ひよこは大急ぎで、王様に知らせに走ります。途中、めんどりに出会い、わけを説明すると、めんどりもいっしょに走っていきます。
このようにして、あひる、七面鳥、と次々に同じことが繰り返され、みんな王様のところへ向かいます。ところが結局、ひよこたちは王様に「空が落ちてくる」と知らせることができませんでした。それは、きつねが悪知恵を働かせたからだったのです・・・・。 |
 |
英文シナリオ：奈良橋陽子、Model Language Studio
絵：渡辺有一
A.D.：勝井三雄
発行：株式会社アスク |
03-3267-6500
